《小事大意義》:陶塑友情
SJC / October 2nd, 2018 / 0 Comment
< 返回傳媒報道《小事大意義》:陶塑友情2018年10月2日有線寬頻 / 按此進入網站陶塑友情今集《小事大意義》會看,一名智障人士和一名大學講師,組成一對陶瓷拍檔。在製作過程中,不用言語,也能認識彼此的世界。
SJC / October 2nd, 2018 / 0 Comment
< 返回傳媒報道《小事大意義》:陶塑友情2018年10月2日有線寬頻 / 按此進入網站陶塑友情今集《小事大意義》會看,一名智障人士和一名大學講師,組成一對陶瓷拍檔。在製作過程中,不用言語,也能認識彼此的世界。
SJC / September 23rd, 2018 / 0 Comment
< 返回傳媒報道復康者創作陶藝 傳遞生命喜樂 克服生活困難2018年9月23日喜樂少年< 返回傳媒報道最新報導
SJC / July 14th, 2018 / 0 Comment
< 返回傳媒報道復康學員巧製陶藝 赴日參展自強不息2018年7月14日頭條日報< 返回傳媒報道最新報導
SJC / July 14th, 2018 / 0 Comment
< 返回傳媒報道How a ceramics class revealed the hidden talent of a special-needs Hongkonger14 Jul 2018South China Morning Post / Click here to enterOnce quiet and withdrawn, mentally disabled artist now sees his works displayed at local and international exhibitionsSusan Hui So-shing (left), Gordon Hui Ka-ho and Gilbert Hui Wai-ki at a St James’ Settlement studio in…
SJC / July 11th, 2018 / 0 Comment
< 返回傳媒報道智障兒造陶藝敞心屝 讓爸媽走進世界2018年7月11日▲ 訪問當天家豪(中)首次與父母一起造陶瓷,過程中不時觀察父母的進度。明顯落後的父親說了不下10次:「原來真的不容易!」hket 東方日報 / 按此進入網站他有一雙會說話的眼睛,卻不懂得說話;他喜歡以笑容表達快樂,卻說不出快樂二字。他的父母一直覺得很難進入兒子的世界,直到看到他的陶藝作品,好像終於認識兒子多一點。今年37歲的許家豪,先天性中度智障、加上出生時被臍帶勒至腦缺氧,只會發出簡單音節,平日大多以點頭、手勢、單字與人溝通。他在加拿大出生,後回流香港,在特殊學校畢業後,經社工轉介到庇護工場工作,7年前開始在社福機構學習陶藝。▲ 一提起陶瓷,家豪就變得熱情,像在邀請別人進入他的世界。雖然沒有靈活的舌頭,他卻有一雙靈活的手。他先把陶泥放在手裏,溫柔的搓揉,加上泥漿黏黏貼貼,就完成了一系列作品︰大大小小的建築、動物、人物‥‥‥角色臉上都有一個微笑,連見到的人都覺得快樂。見到自己的陶瓷,他一臉陶醉,彷彿與它們進入了一個只有歡笑的國度。有一間房子,四四方方,有前園、後園、陽台、樓梯‥‥‥機構裏沒人知道為甚麼家豪有這構思。直到家豪的父母見到,發現作品上每一個細節,竟與以往在加拿大的房子一樣。再看看他其他作品,突然見到了一家人去旅行時見過的建築,又見到了兒子以前喜歡的電視劇人物。誰也想不到, 30多年來的畫面,深深印了在家豪的腦海裏。▲ 家豪將腦海中的記憶,化成一件件陶瓷作品。父母受訪時,家豪在旁默默地聆聽。父親在說話時,他把頭貼到父親臉上,專注地看着父親。當被父親稱讚,他會害羞得低頭微笑。還以為他是內斂的人,但問到他是不是很喜歡陶瓷時,他大力點頭︰「鍾意!」一提起陶瓷,家豪就變得熱情,像在邀請別人進入他的世界。然而,以前要進入他的世界,並不容易︰「以前他不作聲,在自己世界裏面。但作為父母,我們亦要尊重他,不去打擾他」家豪母親說。參加陶藝班後,家豪開朗起來。下課回家後,他會興奮的指手劃腳,模擬造陶瓷的手勢,告訴父母在班上所做的事。母親相信,是陶瓷令兒子漸漸走出了自己的世界。智障人士一般運用語言比較困難,專注力較低,記憶能力較差。聖雅各福群會以陶藝班為一種訓練,讓智障人士發揮創意,學習專注。 聖雅各福群會「藝想」項目主任鄧家寶憶起,最初家豪容易分心,陶泥經常因乾掉而塌下來。但多年以後,他變得專注,技巧變得成熟,更成為了「師傅仔」,在不同課程為公眾示範。家豪將與另外兩位師傅仔,代表藝想團隊參加日本「越後妻有大地藝術祭」,與世界各地的藝術同好者交流。如想與師傅仔交流,嘗試造陶瓷樂趣,可參與「藝想」開放日。< 返回傳媒報道最新報導
SJC / July 8th, 2018 / 0 Comment
< 返回傳媒報道10年工夫製陶瓷復康師傅仔 巧手搓出C朗2018年7月8日Apple daily 蘋果日報 / 按此進入網站【2018世界盃】【本報訊】世界盃進入四強階段,大家最難忘的,是巴西的尼馬碌地表演?還是葡萄牙的基斯坦奴朗拿度(C朗)大演帽子戲法?來自聖雅各福群會藝想的「師傅仔」蕭宇恆就鍾情C朗,做觀眾之餘,他更運用一雙巧手,搓出一個栩栩如生的C朗陶瓷公仔!眾多球星,為何偏偏選中C朗?蕭師傅簡單直接:「佢都幾靚仔呀!」記者:陳芷昕復康人士蕭宇恆(左)由庇護工場學員變成師傅仔,於聖雅各福群會藝想開班授課。訪問當日是蕭宇恆製作C朗陶瓷的第三日。陶瓷已成形,只見C朗眉毛緊皺,雙目圓瞪,右腳屈曲蓄勢待發,隨時猛力踢出腳下足球。與渾身是勁的C朗不同,氣定神閒的蕭宇恆拿着竹籤和手術刀,小心翼翼地設計C朗的髮型,「C朗好難整㗎,隻手同隻腳都曲㗎。」一旦開始聊天,他就停不了話,「佢臉上有眼眉、眼睛、牙齒、耳朵……佢有頭髮……波鞋有鞋釘……有手指公……波衫係紅色㗎。」蕭宇恆所製的陶瓷C朗公仔。作品曾於台日韓展出35歲的蕭宇恆兒時確診患上自閉症,初中畢業後在庇護工場工作,於2009年開始透過體驗班接觸陶瓷,一試鍾情。陶瓷創作並不輕鬆,當中包含資料蒐集、作品構思、泥塑成形、素燒、上釉、釉燒、出窯等繁複程序。但10年下來,他練成一手好功夫,作品曾在台灣、日本和韓國展出。蕭喜歡創作人物陶瓷,律師、醫生、護士、清道夫等都是他的題材。「醫生係白色,件褸好長㗎」;「我整過法官,佢有個『揼揼聲』!」熱愛足球的他,還是最愛創作關於足球的作品。2014年世盃時,他搓了三個有獨特花紋的限量版足球和一個身穿三號球衣的球員。蕭現是聖雅各福群會藝想的「師傅仔」,與其他復康人士一同開班授課。一眾「師傅仔」表現讓藝想項目主任鄧嘉寶驚喜:「預計唔到會由庇護工場學員變成師傅仔,但放手畀佢哋做後,見到佢哋有好多強項。佢哋教班唔係就咁講書,係會同參加嘅朋友有互動,好多公眾人士都俾佢地嘅認真努力感染。」一眾師傅仔的作品將於本月飛出香港,在日本舉行的「越後妻有大地藝術祭」中展出。藝想工作室亦將於9月開放予公眾人士參觀和與師傅仔一同創作。< 返回傳媒報道最新報導
SJC / July 29th, 2017 / 0 Comment
< 返回傳媒報道【觀察力強】自閉青年陶藝細緻精采 南韓參展香港授徒2017年7月29日Apple daily 蘋果日報 / 按此進入網站「去年(教班時)去過薄扶林、柴灣」,「還有司徒拔道」,「教同學做陶瓷碗」,「中學的」,34歲的蕭宇恆說的句子簡短,仍不難聽出他的興奮,「教得很開心。」做會計師的舅父成為宇恆作品的主角宇恆兩歲時被發現有輕度自閉,初中畢業後在庇護工場工作,9年前才透過體驗班接觸陶瓷,現在是個陶瓷藝術家。他的作品「扒龍船」獲邀在上屆韓國京畿世界陶藝雙年展展出,但他最喜歡創作的是各行各業人物作品,至今已累積有50多個,做會計師的舅父亦成為題材,他介紹說:「這是作品大獎『會計師』!」原來這作品獲復康工作室頒發今年度的全年最佳作品獎,令在工作室學習陶藝九年的他很開心。宇恆的作品細緻,每個細節位都考慮到。以會計師為例,枱上的兩層文件架,一層「IN」,一層「OUT」,人物的襯衫鈕扣也做得一絲不苟。導師嘉寶都讚他:「他的眼睛像掃描器,對見過的事物印象很清晰。又很主動,對如何做配件和場景都有想法,比我們想的更精采。」人物作品的律師和護士陶瓷公仔是他根據劇集《壹號皇庭》及《妙手人心》創作,街上的清潔工人和地盤工人都成為他的靈感。宇恆喜歡觀察身邊的事物,作品「清潔工人」和「地盤工人」都是在街上看見而創作的。蕭師傅至今已教授過超過200場工作坊。宇恆除了創作,還教過200多場工作坊,男女老幼都是他的學生。嘉寶說因為陶瓷的緣故,宇恆多了接觸外界,性格比以前外向。其中一個學生、任職社福機構服務助理的Kelvin最欣賞師傅仔用心教學,「他會主動問同學會不會做,亦會很用心看同學做得好不好。」宇恆學習的工作室將首次開放予公眾人士參觀和舉辦工作坊,有興趣的朋友不妨留意。宇恆爸爸是廚師,宇恆也「煮」得一手好菜。9年前開始做陶藝的蕭宇恆現已大部份時間做創作和教班。
SJC / January 8th, 2017 / 0 Comment
< 返回傳媒報道聖雅各福群會藝想工作室 突破限制 創出一片天 2017年1月8日教聲< 返回傳媒報道最新報導
SJC / January 17th, 2016 / 0 Comment
< 返回傳媒報道東網透視:智障人士巧手打造陶瓷靈猴賀新歲2016年1月17日東網 / 按此進入網站智障人士展示巧手,打造出數百隻活潑陶瓷靈猴。(羅錦鴻攝)猴年將至,如家中有一隻栩栩如生的猴子擺設,想必增添新年氣氛!有非牟利機構安排智障人士學習陶藝,經過4年時間浸淫,各人現已升級為陶藝助理導師,到社區施展一手好功夫,教授公眾人士製作陶瓷公仔。這一班「大師傅」近月密鑼緊鼓把陶泥搓圓按扁,打造數百隻佻脫活潑的猴子,作為賀年展覽,冀為市民新一年帶來歡樂及活力。 聖雅各福群會復康服務開展幫助智障人士發展陶藝天份工作,至今有14名陶藝助理導師出爐,其中兩位「大師傅」蕭宇恒及朱寶和,日前即席示範製作外形可愛的猴子,用雙手捏出猴子的四肢及彎彎的尾巴,再拿起木製的雕刻工具,為猴子的腳趾及手指分界,刻好眼耳口鼻,並梳出一條條細密的毛髮,步驟巨細無遺。製作期間,二人盡展對陶藝的執着,「唔可以有氣泡」,又互評對方作品,朱寶和追問蕭宇恒:「點解你隻猴子的手腳咁肥?點解?」場面趣味十足,引得其他導師笑聲不絕。 該會高級經理劉妙珍稱,雖然智障人士表達能力有局限,但藝術創意無限,通過為期4年「木人巷」訓練,他們已打好陶藝基礎,這14名陶藝助理導師曾到過幼稚園、老人院及接受其他機構邀請,教授公眾人士製作陶瓷公仔。「大師傅」一般會先自我介紹,再用簡單的句子講解製作技巧,「好多學生都讚佢地,又求教點先整得咁好。」 劉妙珍又指,智障人士一般性格內向,不敢表達感受,經過訓練後對製作陶瓷能手到拿來後,大大增加了自信心,不少學生更建立了個人風格。「如果個公仔有粗眉、大眼、大口同大腳,一定係朱寶和的作品!」至於蕭宇恒則觀察力強,很多時侯毋須導師教授,便創作出不同系列的陶偶,如早年看過無線電視劇《律政新人王》,便憑電視截圖創製出一套關於法庭的陶偶,劉妙珍笑指:「當時連我地都唔識整!」蕭宇恒去年更獲邀參加南韓京畿世界陶藝雙年展,將自己的作品與其他國際藝術家的作品一同展出一周。 聖雅各福群會復康服務本月19日起在灣仔會址舉行「猴子HAPPY開心MONKEY」的賀年展覽,屆時會安排數百隻不同造型的靈猴亮相,供公眾欣賞或購買。該中心未來會將開班,讓市民一嘗當「大師傅」的徒弟學藝的感覺。蕭宇恒的作品曾獲邀在南韓展出。(羅錦鴻攝)朱寶和的作品「跳舞猴子」有粗眉、大眼、大口及大腳,盡展個人風格。(羅錦鴻攝)劉妙珍指智障人士學習陶藝後,會變得更有自信。(羅錦鴻攝)「大師傅」即席示範製作外形可愛的猴子。(羅錦鴻攝)蕭宇恒用木製雕刻工具,為猴子的腳趾及手指劃分界線,相當細心。(羅錦鴻攝)蕭宇恒(左)及朱寶和(右)對各自的陶藝作品非常執着。(羅錦鴻攝)每隻賀年靈猴的造型不一,表情生鬼!(羅錦鴻攝)蕭宇恒憑電視截圖製作出法官等陶藝作品。(羅錦鴻攝)聖雅各福群會復康服務培訓出14名「大師傅」到社區教授製作陶瓷。(羅錦鴻攝)猴子樣子精靈,毛髮細緻。(羅錦鴻攝)< 返回傳媒報道最新報導