聖雅各福群會專訪 同師傅仔跟住泥2023年12月24日三位師傅仔（左起）洪鳴謙、蕭宇恆、黄震邦，和顧問導師陳思光（Ray）教聲  /  按此進入網站藝想是聖雅各福群會復康服務轄下的單位，主要為智障及自閉症譜系障礙人士的藝術創作平台，以陶藝為主要創作媒介，為他們提供藝術發展的機會，透過舉辦展覽、工作坊及社區藝術項目等，創造與大眾溝通和連繫的平台。 由早年的「泥搞奧運」，到近年的「陶塑記憶」、「泥到未來」等待。「跟住泥」是藝想最新的藝術項目，獲社會福利署「殘疾人士藝術發展基金」資助。聖雅各福群會助理藝術發展經理李祥坤表示，「跟住泥」是「泥到未來」的延續，因為有感藝想有不少相當資深的師傅仔，而為期兩年半的「跟住泥」，就邀請了四位本港陶藝家擔任顧問導師，以一對三形式，進行4-5個月的研習，希望提升師傅仔的陶藝技巧，啟發他們創作，並發展出個人風格。 香港浸會大學視覺藝術院的助理教授及香港當代陶藝協會前會長陳思光（Ray）是其中一位顧問導師，他帶領着黄震邦、蕭宇恆、洪鳴謙三位師傅仔，以玩物料為主，教導他們在泥中加入紙張變成紙泥，再看看這「新物料」會否為創作帶來更多新的可能。 聖雅各福群會藝術發展經理鄧嘉寶表示，Ray的創作以探索物料為主，這也是邀請他合作的原因，希望帶給師傅仔在陶藝創作上一個新角度。至於從未擔任過藝想導師的Ray，首次跟師傅仔在陶藝創作一同探索，感覺很新鮮，覺得不但可以幫人，亦對藝術發展有正面影響。創作過程就是溝通方法Ray跟師傅仔相處了十多堂，他坦言平日習慣用說話跟學生溝通。「這次需要加上更多時間觀察，透過身體語言、造紙泥、創作過程中觀看彼此的創作手法等來溝通。有時我搓泥時，他們覺得有趣就會跟着搓，如果他們做別的事，我又看看他們在做甚麼，然後互相學習，又嘗試在他們創作過程中加入不同元素的建議，看看他們怎樣回應。」紙泥其實是在泥中加入紙材，不同的泥加入不同的紙會產生不同的質感，亦會增加泥的黏性，裂開也容易修補。他們正合力完成一件作品師傅仔有話說黄震邦（2006年加入藝想，陶瓷經驗：17年）阿邦是非常資深的師傅仔，好記得製作紙泥的步驟，在訪問過程中非常享受搓泥。他對物料有獨特的睇法和創作節奏，例如會在作品上壓出許多圓點，並會上釉，創作自己心目中的作品。對他來說，創作過程已經有很大滿足感。蕭宇恆（2008年加入藝想，陶瓷經驗：15年）阿恆除了鍾情於創作建築作品，對符號亦有偏愛，他會將以前在數學堂學過的符號運用到作品上，成為他的特色。阿恆過去的作品較為細件，這次Ray建議他造一隻大碟，他就用紙泥板造成大碟，將符號貼上，成為一件他很滿意的作品。另外，他又將符號黏貼在薄薄的球狀紙泥上，難度相當高。洪鳴謙（2017年加入藝想，陶瓷經驗：6年）阿謙給Ray一個暱稱「Ray架喇」，熱愛游泳的他很喜歡手上的「獅子魚」，每每將這條魚拿到自己的面前，自己的眼睛對準魚眼的位置，「人魚合一」。這獅子魚本來是平面的作品，Ray建議他嘗試用紙泥令它有不同面貌，於是阿謙就用一條條的紙泥黏貼起來，將魚變得立體。而另一件作品「鯊魚」，魚身上會看到幾隻馬的圖案，是運用了移印的技巧造出來。 三位師傅仔在Ray的獨特引導下，互相建立信任，他們看着Ray的創作，各自又會有所好奇和啟發，十幾堂過後已經造出多件作品。「跟住泥」稍後會透過線上線下分享作品，與公眾及世界連繫，展現生活片段，以陶藝說故事。其他作品<上文轉載自《教聲》第2494期，如欲閱讀本期《教聲》完整內容，請按此處。>< 返回傳媒報道最新報導

好去處：賞陶藝探索「師傅仔」眼中未來2023年01月28日「師傅仔」黃震邦將昆蟲和野豬結合，創作 出陶藝作品《豬蟲軍隊》。（機構提供）明報 Ming Pao  /  按此進入網站【明報專訊】陶藝是不少人療癒心靈的方法，把陶泥拉拉揑揑除了能做出實用的杯子、花瓶，也能創作成藝術品，展現創作人眼中的世界。聖雅各福群會「藝想」於PMQ舉辦「泥到未來」陶藝展覽，展出超過50件圍繞大自然生物、建築和五感等主題的作品。15名「藝想」創作人經過3年的陶藝修煉，成為「師傅仔」，他們有什麼體會和成果？ 「藝想」是智障及自閉症譜系障礙人士的創作平台，而「泥到未來」為社會福利署「殘疾人士藝術發展基金」資助的3年計劃，15名「師傅仔」在本地陶藝家張啟新、簡瑞芬、劉瑋珊、李慧嫻及謝友捷的引導下，鍛煉陶藝技巧，逐步邁向陶藝家之路。計劃來到第三部曲，藉陶藝展覽分享「師傅仔」以不同媒介和感官探索世界的成果。例如「師傅仔」蕭宇恆憑記憶用陶泥「描繪」出維多利亞港畔的城市景貌；黃震邦在欣賞昆蟲標本、以顯微鏡研究昆蟲結構後，發揮想像力將昆蟲結合野豬，創作出《豬蟲軍隊》。 展覽特別設計了日與夜兩個場景，讓大家從「白晝」走到「黑夜」，在不同的光暗和佈置下觀賞陶藝。若想更了解創作人，可參與導賞活動，與「師傅仔」一同遊歷「泥到未來」的夢想世界。「師傅仔」蕭宇恆在陶藝家張啟新的課堂中，憑記憶製作出維多利亞港畔景色。（機構提供）「日間」的「泥到未來」陶瓷世界。（機構提供）「夜間」的「泥到未來」陶瓷世界。（機構提供）■「泥到未來」陶藝展覽日期：1月28及29日（今、明兩日） 地點：中環鴨巴甸街35號 ■PMQ元創方H506-507 開放時間：中午12:00至晚上7:00 詳情：sjc.sjs.org.hk/clayfortmr 整理：李欣敏< 返回傳媒報道最新報導

師傅仔帶你「泥到未來」 夜光中賞15位復康者的陶藝創作2023年01月21日U Magazine  /  按此進入網站聖雅各福群會的復康服務項目 「藝想」，為智障及自閉症譜系障礙人士提供藝術發展的機會。這些稱為「師傅仔」的復康者一直學習陶藝，當中15位現正參與《泥到未來》展覽，分享他們在本地陶藝家引導下所創作的作品。《泥到未來》展示師傅仔在為期三年的同名創作計劃中，經過資料搜集、專題研究、學習創作後的成果。是次展覽的陶瓷作品，主要由本地陶藝家張啟新、簡瑞芬及劉瑋珊帶領師傅仔所創作。作品會放於兩間代表白晝和入夜的房間展出，晝夜景色交替下有不同的觀賞體驗。師傅仔雖無法倚重言語去溝通，但能透過陶藝表達內心世界與想像。展覽現於中環PMQ舉行。展品由本地陶藝家引導師傅仔所創作。展覽以陶藝分享復康者的創作旅程。15位師傅仔的作品風格各異。【Info】《泥到未來》展覽日期：即日至1月29日（年初一及年初二除外）時間：每日12-7pm門票：免費地點：中環鴨巴甸街35號PMQ 元創方H506-507詳情及查詢：https://sjc.sjs.org.hk/clayfortmr/< 返回傳媒報道最新報導

聖雅各福群會專訪 同師傅仔跟住泥撰文：鄧康翹2023年01月13日香港01  /  按此進入網站《泥到未來》計劃由聖雅各福群會復康服務「藝想」策劃， 獲社會福利署「殘疾人士藝術發展基金」資助，由起至1月6日起至1月29日於 PMQ 元創方，舉行同名陶藝展覽「泥到未來」。展出15位「藝想」的創作者「師傅仔」超過50件的陶藝作品，主題圍繞大自然生物、建築和五感等， 展示「師傅仔」過去三年的陶藝修煉成果，讓公衆親身遊歷「師傅仔」用藝術所創造的世界。計劃為期三年 鼓勵探索不同的創作方向是次展覽為《泥到未來》計劃的第三部曲，為期三年的計劃讓「師傅仔」在本地陶藝家的指導下，通過接觸物料、鍛練不同陶藝技巧、探索不同的創作方向，以陶藝作為媒介，繼而邁向陶藝家之路。例如在創作昆蟲作品中，導師先讓「師傅仔」欣賞昆蟲標本、以顯微鏡研究昆蟲結構等，讓他們發現感興趣的內容，然後鼓勵「師傅仔」根據個人取向發展進行創作。聖雅各福群會復康服務高級經理張文頴表示：「計劃是希望讓一班熱愛創作的復康人士追尋夢想，而藝術創作對於復康人士來說，除了是視覺語言，更是一份成就、一份可以拼搏的事業，甚至推動大眾，重拾對希望的追求。」創作出另類陶藝觀賞體驗展覽將兩間相連房間劃分為「日」與「夜」，讓觀眾從「日間」開始，沿途經過小石像、「維多利亞港」和各式各樣的陶瓷貝殼，繼而再走到「夜晚」，透過每件雨聲筒的釉色變換，在夜光中觀賞「師傅仔」以陶藝演繹、延伸甚至改變自然和環境物質的形態。展覽期間亦設有導賞活動，讓「師傅仔」與公眾一同遊歷「泥到未來」的時空。《泥到未來》計劃藝術顧問暨著名陶藝家羅士廉表示：「每位師傅仔都具創作的意慾及追求，創作過程包括開拓、刺激、感受、沉澱及轉化等，讓他們對身邊事物、環境和大自然有更深入的觀察和體會，轉化成更具個性的藝術創作。」《泥到未來》計劃藝術顧問暨著名陶藝家羅士廉表示：「每位師傅仔都具創作的意慾及追求，創作過程包括開拓、刺激、感受、沉澱及轉化等，讓他們對身邊事物、環境和大自然有更深入的觀察和體會，轉化成更具個性的藝術創作。」 「泥到未來」陶藝展覽詳情日期：2023年 1 月 6 日起至 1 月 29 日（年初一及年初二除外）地址：中環鴨巴甸街 35 號 PMQ 元創方 H506-507開放時間：中午12時至晚上7時< 返回傳媒報道最新報導

聖雅各福群會「泥到未來」陶藝展 以陶泥探索自然與建築世界編輯：zerocheung 責編：張艷玲橙新聞 /  按此進入網站【橙訊】即日起至1月29日於PMQ元創方，可以看到由聖雅各福群會復康服務「藝想」主辦的「泥到未來」陶藝展覽，展出由15位「藝想」創作人（下稱「師傅仔」）創作的超過50件作品，主題圍繞大自然生物、建築和五感等，展示師傅仔過去3年的陶藝修煉成果，讓公眾感受師傅仔的創作遊歷及他們所創造的世界。超過50件作品展3年陶藝之旅是次展覽為「泥到未來」計劃的第三部曲，為期3年的計劃讓師傅仔在本地陶藝家張啟新、簡瑞芬、劉瑋珊、李慧嫻及謝友捷的引導下，通過認識物料、鍛練不同陶藝技巧、創作作品等方式探索創作方向，發展藝術作為表達的媒介，繼而邁向陶藝家之路。例如在創作昆蟲作品中，導師劉瑋珊先讓師傅仔欣賞昆蟲標本、以顯微鏡研究昆蟲結構等，讓他們發現感興趣的內容，然後鼓勵師傅仔根據個人取向發展創作，最後衍生出多組風格各異的昆蟲作品系列，包括豬和昆蟲結合體的《豬蟲軍隊》、攻擊型的昆蟲系列、單腳螞蟻家族系列等。而是次展覽主要展示師傅仔在張啟新、簡瑞芬及劉瑋珊引導下創作的作品。創作過程就是溝通方法Ray跟師傅仔相處了十多堂，他坦言平日習慣用說話跟學生溝通。「這次需要加上更多時間觀察，透過身體語言、造紙泥、創作過程中觀看彼此的創作手法等來溝通。有時我搓泥時，他們覺得有趣就會跟着搓，如果他們做別的事，我又看看他們在做甚麼，然後互相學習，又嘗試在他們創作過程中加入不同元素的建議，看看他們怎樣回應。」紙泥其實是在泥中加入紙材，不同的泥加入不同的紙會產生不同的質感，亦會增加泥的黏性，裂開也容易修補。師傅仔譚量雄作品《橋》擁有獨特的質感，並為觀者帶來廣闊的想像空間。師傅仔許家豪對攻擊型的昆蟲特別感興趣，創作了《鐵尺蜈蚣》及一系列剛強有力的作品。 師傅仔黃震邦將昆蟲結合野豬，創作《豬蟲軍隊》。 日夜場景創造另類陶藝觀賞體驗展覽把兩間相連房間劃分為「日」與「夜」，讓觀眾從「日間」開始，沿途經過小石像、維多利亞港和各式各樣的陶瓷貝殼，繼而再走到「夜晚」，透過每件雨聲筒的釉色變換，在夜光中觀看師傅仔如何以陶藝演繹、延伸甚至改變自然和環境物質的形態。展期期間亦設有導賞活動，讓師傅仔與公眾一同遊歷「泥到未來」的小時空。從日間看「泥到未來」的陶瓷世界。 從夜間看「泥到未來」的陶瓷世界。 以親身經歷及探索為創作根據整個創作過程以每位師傅仔的親身經驗和探索為根據點，讓他們的想法得以發酵並自由抒展。計劃藝術顧問暨著名陶藝家羅士廉指：「每位師傅仔都具創作的意慾及追求，創作過程包括開拓、刺激、感受、沉澱及轉化等，讓他們對身邊事物、環境和大自然有更深入的觀察和體會，轉化成更具個性的藝術創作。」聖雅各福群會復康服務高級經理張文頴表示，計劃希望讓一班熱愛創作的復康人士追尋夢想，而藝術創作對於復康人士來說，除了是視覺語言，更是一份成就、一份可以拼搏的事業，甚至推動大眾，重拾對希望的追求。師傅仔劉思奧作品《蟹貝殼》延伸對貝殼形態及色澤的想像。 師傅仔梁翠雲作品《大狗》，以溫柔的線條，告訴我們動物的心底話。師傅仔蕭宇恆在陶藝家張啟新的課堂中，憑記憶用陶泥描繪維多利亞港畔的城市景貌。 陶藝家簡瑞芬引導藝想師傅仔黃立江蒙眼創作，鍛鍊觸覺敏銳感。 陶藝家劉瑋珊帶來幻燈片，把昆蟲影像投射在師傅仔的手上，藉以介紹不同種類的昆蟲。 「泥到未來」陶藝展覽日期：即日至2023年1月29日（年初一及年初二除外）時間：下午12時至7時地點：中環鴨巴甸街35號PMQ元創方H506-507參展師傅仔：周嘉諾、許家豪、許泊、洪鳴謙、郭百宜、黎健生、劉海樂、劉思奧、李嘉樂、梁翠雲、蕭宇恆、譚量雄、黃震邦、黃立江、余國漢公眾查詢：請致電 2831 3299或電郵 [email protected]按此瀏覽活動詳情有關「泥到未來」：「藝想」「泥到未來」獲社會福利署「殘疾人士藝術發展基金」資助，並由著名陶藝家羅士廉擔任藝術顧問。2020年開始，為期3年的計劃讓15位師傅仔透過5位本地陶藝家教授的藝術課程，深化創作技巧，研習物料，表達想像，踏上藝術修煉之道。計劃進行了一系列項目，包括多次展覽，與大眾分享創作過程的點滴。圖：主辦方提供< 返回傳媒報道最新報導