【迷你菠蘿遊 陶藝展覽】

展覽日期:2023.5.4 - 6.30 

展覽地址:藝想展覽館 香港灣仔石水渠街85號地下 

 

西貢海藝術節有「大菠蘿遊」;灣仔藝想展覽館有「迷你菠蘿遊」。

師傅仔在2022年榮幸地參與了西貢海藝術節,與繪本作家貓珊一起創作「大菠蘿遊」項目。 正當10件呼應橋咀洲地貌及島上生物的陶藝雕塑仍在行山徑上展示,供遊人欣賞的同時,師傅仔急不及待地創作延續篇「迷你菠蘿遊」。

立體的橋咀洲地圖模型、比手掌還要小的菠蘿包石薯蛋人、依舊托腮的小恐龍,還有像油畫中的女主角的地衣婆婆……在彩色石頭傍,在野豬與蘑菇簇擁下,把橋咀洲的生態故事帶來灣仔,與城市人分享,雕像雖然迷你卻充滿熱情。

感謝西貢海藝術節主辦單位香港旅遊事務署、策展團隊一口設計工作室、參與藝術家和欣賞作品的觀眾們!感謝香港地質公園多次的導賞與幫忙, 讓師傅仔深入認識創作主題!還要感謝師傅仔的知心拍檔繪本作家貓珊!

無論身處西貢橋咀洲,還是城市中,或許,我們身邊都有一顆蘊藏着1億4,300萬年歷史的,會說故事的菠蘿包石。

..................

參展人:周嘉諾、許家豪、許泊、洪鳴謙、劉海樂、劉思奧、李嘉樂、梁翠雲、蕭宇恆、譚量雄、黃震邦、黃立江
友情展出:貓珊

創作中

作品展覽

‘Mini Pineapple Bun Tour' Ceramic Exhibition

Echoing with the current showcase ‘A Grand Pineapple Bun Tour’ at Sai Kung Hoi Arts Festival, St. James’ Creation (SJC) presents to you the pop-up exhibition ‘Mini Pineapple Bun Tour' at our SJC gallery in Wanchai.

Invited by Sai Kung Hoi Arts Festival last year (2022), our talented ceramists ‘Ci-fu Jai’ join hands with illustrator Maoshan Connie and carry out the project ‘A Grand Pineapple Bun Tour’. 10 sets of ceramics artworks, developed around the signature land feature of Sharp Island, are now sitting on the Island giving hikers and visitors a warm welcome. Echoing each other across the sea, Ci-fu Jai are eager to extend their imagination of nature and passion for ceramic art.

Handmade ceramic 3D map of Sharp Island, pocket-sized pineapple bun figures, miniatures of dinosaurs and Princess lichen, rainbow-coloured rocks and stones, together with Mr Boar and mysterious mushrooms, reconstruct an epitome of the ecology of Sharp Island at Wanchai, such a vibrant commercial district. Those ceramic miniatures are tiny and fragile, yet infused with passion and energy.

Sincere thanks to Tourism Commission and One Bite Design Studio, the organiser and curator of Sai Kung Hoi Arts Festival respectively, for this valuable collaboration opportunity, as well as all the participating artists and visitors. And special thanks to Hong Kong Geopark for the intimate guides and supports which have given Ci-fu Jai an in-depth understanding of the Island and its ecology! Last but not least, thank you Maoshan Connie, our creative partner, for the trust, inspiration and sharing along the way!

Wherever we are, no matter at outlying islands such as Sharp Island or fast-paced urban districts like Wanchai, there is probably a little piece of pineapple bun rocks murmuring to us histories and ancient tales of our beloved city.

..................
‘Mini Pineapple Bun Tour' Ceramic Exhibition
Date: 2023.5.4 - 6.30
Location: St. James’ Creation
G/F., St. James’ Settlement
85 Stone Nullah Lane, Wanchai
Opening hours: Tuesday - Saturday 1-6pm
(Closed on Sunday, Monday & Public Holidays)

Participating artists: Chau Ka Lok, Hui Gordan Ka Ho, Hui Pak, Hung Ming Him, Lau Hoi Lok, Lau Sze O, Lee Ka Lok, Leung Chui Wan, Siu Yu Hang, Tam Leung Hung, Wong Chun Pong, Wong Lap Kwang
Creative partner: Maoshan Connie